Es waren natürlich wieder einmal viel zu große Worte für einen Kompromiss auf viel zu kleinem Nenner. Einen "riesigen Schritt vorwärts" posaunte der spanische Innenminister hinaus, nachdem seine EU-Amtskolleginnen und -kollegen in ihrem Ringen ums europäische Asylgrenzregime endlich zu einer Einigung gekommen waren, die zwar inhaltlich unerträglich, politisch aber unvermeidlich ist.